1 Kronieken 18:14

SVAlzo regeerde David over gans Israel, en hij deed zijn gansen volke recht en gerechtigheid.
WLCוַיִּמְלֹ֥ךְ דָּוִ֖יד עַל־כָּל־יִשְׂרָאֵ֑ל וַיְהִ֗י עֹשֶׂ֛ה מִשְׁפָּ֥ט וּצְדָקָ֖ה לְכָל־עַמֹּֽו׃
Trans.wayyiməlōḵə dāwîḏ ‘al-kāl-yiśərā’ēl wayəhî ‘ōśeh mišəpāṭ ûṣəḏāqâ ləḵāl-‘ammwō:

Algemeen

Zie ook: David (koning)

Aantekeningen

Alzo regeerde David over gans Israel, en hij deed zijn gansen volke recht en gerechtigheid.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יִּמְלֹ֥ךְ

Alzo regeerde

דָּוִ֖יד

David

עַל־

over

כָּל־

gans

יִשְׂרָאֵ֑ל

Israël

וַ

-

יְהִ֗י

en hij deed

עֹשֶׂ֛ה

-

מִשְׁפָּ֥ט

recht

וּ

-

צְדָקָ֖ה

en gerechtigheid

לְ

-

כָל־

zijn gansen

עַמּֽוֹ

volke


Alzo regeerde David over gans Israel, en hij deed zijn gansen volke recht en gerechtigheid.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!